최종편집: 2025-08-13 16:50
속초24.0℃
22.4℃- 철원22.6℃
- 동두천25.2℃
- 파주25.5℃
- 대관령21.8℃
- 춘천22.1℃
- 백령도24.2℃
- 북강릉25.5℃
- 강릉26.4℃
- 동해25.7℃
- 서울26.7℃
- 인천26.2℃
- 원주27.9℃
- 울릉도26.9℃
- 수원28.5℃
- 영월25.9℃
충주27.9℃- 서산28.9℃
- 울진27.6℃
- 청주31.5℃
- 대전28.0℃
- 추풍령27.0℃
- 안동29.8℃
- 상주29.3℃
- 포항31.2℃
- 군산31.8℃
- 대구31.2℃
- 전주32.3℃
- 울산30.1℃
- 창원30.4℃
- 광주30.6℃
- 부산30.0℃
- 통영28.9℃
- 목포31.0℃
여수29.7℃- 흑산도28.2℃
- 완도32.5℃
- 고창31.2℃
- 순천29.9℃
- 홍성(예)30.5℃
- 30.2℃
- 제주32.8℃
- 고산29.2℃
- 성산30.6℃
- 서귀포32.5℃
- 진주29.0℃
- 강화24.8℃
- 양평25.9℃
- 이천28.6℃
- 인제23.0℃
- 홍천25.3℃
- 태백26.4℃
- 정선군26.7℃
- 제천26.2℃
- 보은28.2℃
- 천안29.8℃
- 보령29.8℃
- 부여30.7℃
- 금산30.2℃
- 29.6℃
- 부안30.4℃
- 임실29.2℃
- 정읍31.0℃
- 남원31.0℃
- 장수28.5℃
- 고창군30.4℃
- 영광군31.6℃
- 김해시30.9℃
- 순창군31.0℃
- 북창원1.6℃
- 양산시32.0℃
- 보성군30.8℃
- 강진군32.5℃
- 장흥32.2℃
- 해남31.2℃
- 고흥31.1℃
- 의령군30.7℃
- 함양군32.1℃
- 광양시31.3℃
- 진도군29.7℃
- 봉화28.4℃
- 영주27.2℃
- 문경29.5℃
- 청송군33.3℃
- 영덕30.9℃
- 의성31.8℃
- 구미31.7℃
- 영천29.7℃
- 경주시32.8℃
- 거창31.3℃
- 합천31.6℃
- 밀양32.3℃
- 산청31.3℃
- 거제29.0℃
- 남해30.6℃
- 32.0℃
아산시 외국인 통역봉사단, 이순신 축제 함께한다
![[크기변환]사본 -6. 제62회 성웅 이순신 축제와 함께하는 아산시 외국인 통역봉사단.jpg](http://www.sisacatch.com/data/editor/2304/20230429213703_226917ee012f827dac5b9891beb92946_f18w.jpg)
이번 통역 지원은 시청 민원과에서 행정 처리 민원 통역 봉사를 하는 봉사자들이 주말을 포함한 행사에까지 참여해 그 의미가 남다르다.
한 봉사자(캄보디아)는 "4년 만에 성대하게 열리는 이순신 축제에 자원봉사자로 참여하게 돼 기쁘다. 짧은 시간이지만 도움이 됐으면 좋겠다”고 말했다.
김은경 여성복지과장은 "바쁜 일상 중에도 지역공동체 구성원으로 함께 해주신 외국인 통역봉사단원께 감사드린다. 지역 행사에 함께하면서 행복한 공동체로 성장하길 바란다”고 말했다.
- 1천안·아산 등 충남 8개 시군, 특별재난지역 추가 선포...피해 복구 지…
- 2충청U대회 D-2년 기념, 코요태·크라잉넛과 여름밤 축제 즐기자!
- 3충청권 광역투어패스 운영 시작
- 4천안시, 광복 80주년 기념 특별 기획 전시전
- 5아산교육지원청, 운전 ‧ 조리직 지방공무원 직무연수
- 6천안교육지원청, 학원대상 어린이 안전대처 강화 교육
- 72027 충청 U대회, 홍보대사 김태균 위촉
- 8잘 있어라 지루함! 기다려라 재미야!…축제도 찢고, 대전도 살리고
- 9대전0시축제의 밤을 더욱 뜨겁게 달군 ‘독특크루’ 댄스
- 102027 충청 유니버시아드대회 본격 카운트다운!
![[포맷변환][크기변환]사본 -[포맷변환]빈 문서 1_1.jpg](http://www.sisacatch.com/data/editor/2508/thumb-20250813104410_760998e662d8466663fd1b8827490a72_9fny_300x200.jpg "[포맷변환][크기변환]사본 -[포맷변환]빈 문서 1_1.jpg")
![[포맷변환][크기변환]사본 -KakaoTalk_20250811_171526900_08.jpg](http://www.sisacatch.com/data/editor/2508/thumb-20250811195722_3e3241b73d1a8e2e476349236f7c5413_ni39_300x200.jpg "[포맷변환][크기변환]사본 -KakaoTalk_20250811_171526900_08.jpg")
![[포맷변환][크기변환]사본 -KakaoTalk_20250808_201222778_03.jpg](http://www.sisacatch.com/data/editor/2508/thumb-20250809211832_3f77d4be9038f54442d8ff81c8d6f51a_4w7y_300x200.jpg "[포맷변환][크기변환]사본 -KakaoTalk_20250808_201222778_03.jpg")
![[크기변환]사본 -1. [기획] 아산시 ‘스마트농업팀’ 신설, 미래형 농업 전환 가속 (8).jpg](http://www.sisacatch.com/data/editor/2507/thumb-20250713115718_a6688297cb2941c02e53128dfa402fa5_2z30_300x200.jpg "[크기변환]사본 -1. [기획] 아산시 ‘스마트농업팀’ 신설, 미래형 농업 전환 가속 (8).jpg")
![[크기변환]사본 -KakaoTalk_20240823_213618858.jpg](http://www.sisacatch.com/data/editor/2408/thumb-20240824123943_b38df09d1bec1245ceeacb1f42b6c9e3_i4f8_300x200.jpg "[크기변환]사본 -KakaoTalk_20240823_213618858.jpg")
![[크기변환]사본 -KakaoTalk_20240821_162612166.jpg](http://www.sisacatch.com/data/editor/2408/thumb-20240821174701_9cfd7f8bb832bf5d0e5dc6fec53ea75a_wol1_300x200.jpg "[크기변환]사본 -KakaoTalk_20240821_162612166.jpg")
![f_[사진자료] 충남창작스튜디오 전경.jpg](http://www.sisacatch.com/data/editor/2508/thumb-20250812211012_91c2167d6e67408ea756d2866e2213f7_tofn_300x200.jpg "f_[사진자료] 충남창작스튜디오 전경.jpg")
![[포맷변환][크기변환][크기변환]사본 -흥이나유 페스티벌 대회기 전달2(조직위 강창희 위원장).jpg](http://www.sisacatch.com/data/editor/2508/thumb-20250809215612_3f77d4be9038f54442d8ff81c8d6f51a_e3i9_300x200.jpg "[포맷변환][크기변환][크기변환]사본 -흥이나유 페스티벌 대회기 전달2(조직위 강창희 위원장).jpg")
![[크기변환]이응패스 모바일 결제 도입 홍보물(대중교통과).png](http://www.sisacatch.com/data/editor/2411/thumb-20241113193140_7bf40a6bc78f20c39d9d09780f07abcf_u31c_300x200.png "[크기변환]이응패스 모바일 결제 도입 홍보물(대중교통과).png")
시사캐치 (sisacatch.com) | 주소 : 충남 천안시 동남구 청수9로 47 로뎀시티빌딩 (5층) / 세종특별자치시 금남면 용포2길 70 / 대전광역시 탄방로 36 (2층) |
제호 : 시사캐치 | 발행/편집인 : 정경숙 | 등록번호 : 충남, 아00498 | 등록일 : 2022년 09월 29일 | 시사캐치 홍보팀 : 이정아
시사캐치의 모든 콘텐츠(기사, 사진)는 저작권법 보호를 받는 바 무단 복제와 복사, 배포 등을 금합니다.
© Copyright 2021 SISACATCH All Right Reserved.
2025.08.13 (수)